한국식물병명목록의 연간 현황 보고(6.2판, 2024년 개정본)
Yearly Update of the List of Plant Diseases in Korea (6.2 Edition, 2024)
Article information
Abstract
한국식물병리학회는 2009년부터 식물병명심의위원회를 구성하여 체계적으로 식물병명과 관련 용어를 검토하고 결정해왔다. 위원회는 2022년에 한국식물병명목록 6판을 출판했으며, 이 목록은 온라인으로도 공개되었다. 온라인 데이터베이스의 운영을 통해 사용자의 접근성, 업데이트 속도, 다른 데이터베이스와의 연계성이 향상되었다. 이러한 장점을 바탕으로 2023년에는 1년만에 추가된 신규 병명과 기존 병명에 대한 수정 사항을 반영한 목록 6.1판을 보고하였다. 2024년에도 같은 방식으로 정리하여 목록 6.2판을 보고하게 되었다. 목록 6.2판에는 최종적으로 1,432종의 기주에 대해 2,503개 분류군의 병원체가 일으키는 6,765가지 병이 수록되었다. 목록 6.2판은 PDF 본으로 2024년에 발간될 예정이다. 한편, 온라인 데이터베이스의 공개 이후 해결해야 할 몇 가지 도전과 과제가 생겨났다. 이러한 문제를 해결하기 위해서는 현대적이고 표준화된 병명 작명 규칙과 신규 병명 등재 체계 등을 고안할 필요가 있다. 앞으로 더 신뢰할 수 있는 목록을 만들기 위해서 식물병리학회 다양한 구성원들의 열린 소통과 협력이 요구된다.
Trans Abstract
Since 2009, the Korean Society of Plant Pathology has established the Committee on Common Names of Plant Disease to systematically review and determine plant disease names and related terminologies. The committee published the 6th edition of the List of Plant Diseases in Korea (LPDK) in 2022, and the list has been made publicly accessible online. The online database has significantly enhanced user accessibility, expedited update processes, and improved interoperability with other databases. As a result, the 6.1 edition of the list was released by online LPDK in 2023, detailing new disease names added over the preceding year and revisions to existing names. Subsequently, in 2024, the 6.2 edition was published, encompassing 6,765 diseases caused by 2,503 pathogen taxa across 1,432 host species. The public release of the online database has, however, introduced several challenges and tasks. Addressing these issues necessitates the development of modern, standardized nomenclature guidelines and a robust system for the registration of new disease names. Open communication and collaboration among the diverse members of the Korean Society of Plant Pathology are required to ensure the reliability of the LPDK.
식물병리학은 식물병의 원인, 예방, 진단, 관리 방법을 연구하는 학문으로, 식물 건강을 유지하고 보호하는 데 핵심적인 역할을 한다. 최근 식량 안보 위기, 이상 기후, 외래종 유입 등으로 인해 식물 건강과 다양성이 위협받고 있으며, 이러한 상황 속에서 지속 가능한 농업을 실현하는 것이 21세기 식물병리학 연구자들에게 주어진 도전과 과제이다. 식물병리학 연구에서 가장 기초적이고 중요한 과제는 기주 식물에 대한 병의 이름을 정하고 그 병원체를 규명하는 일이다. 이를 위해 한국식물병리학회는 2009년부터 식물병명심의위원회를 구성하여 식물병명 및 식물병과 관련된 용어를 심의하고 결정하도록 하였다. 그 후 식물병명심의위원회를 통해서 한국식물병명목록이 관리되었고, 2022년 한국식물병명목록(이하 목록) 6판이 출판되었다(The Korean Society of Plant Pathology, 2022).
목록 6판의 출판은 한국의 식물병리학 역사에서 중요한 변화의 시점이다. 왜냐하면 이때부터 ‘온라인 한국식물병명목록’(이하 ‘온라인 목록’)이 동시에 공개되었기 때문이다(The Korean Society of Plant Pathology and National Institute of Agricultural Sciences, 2024). 온라인 목록은 한국식물병리학회와 국립농업과학원이 공동으로 운영하는 데이터베이스로서 이 서비스가 제공되기 시작한 것은 몇 가지 중요한 의미를 갖는다. 첫째는 식물병명 자료에 대한 접근성과 개방성의 향상이다. 기존에 병명을 확인하는 것은 책을 가지고 있는 사람에게만 가능한 일이었다. 그러나 이제는 온라인 데이터베이스를 통해서 언제 어디서나 인터넷만 연결되면 접근할 수 있으므로 연구자뿐 아니라 학생, 농업 및 임업 관계자, 기업 관계자, 정책 결정자 등 다양한 이해관계자 모두가 쉽게 정보에 접근할 수 있게 되었다. 게다가 단순히 정보를 습득하는 것에 그치지 않고 정보를 만드는 데도 참여할 수 있게 되었다. 신규 병명의 추가와 기존 병명의 수정에 대해서 누구나 제안할 수 있기 때문이다. 현재는 온라인 목록의 ‘병명 수정과 기타 제안 사항’ 게시판을 통해 제안을 받고 있다. 이와 같이, 온라인 목록의 도입을 통해 식물병명 정보에 대한 접근성을 개선하였고, 정보 수정과 추가에 참여하도록 하면서 투명하고 개방적인 정보 관리 체계를 구축하였다.
둘째는 빠른 업데이트를 통해 신뢰할 수 있는 병명 제공이 가능한 점이다. 새로운 병원균이나 식물병에 대한 정보가 발견될 때, 이를 신속하게 업데이트하여 사용자들에게 최신 정보를 제공할 수 있다. 1972년 한국식물병·해충·잡초명감이 국내에서 처음으로 출판된 이후, 2022년 목록 6판이 출판될 때까지 약 50년 동안 총 6번의 출판이 이루어졌기 때문에 대략 8-9년에 한 번씩 업데이트가 이루어졌다고 볼 수 있다(The Korean Society of Plant Pathology and National Institute of Agricultural Sciences, 2024). 식물병명심의위원회는 2023년 업무메뉴얼 제정을 통해 매년 1회 신규병에 대한 병명을 심의하여 데이터베이스에 반영하기로 결정하였다. 이에 따라 2023년에 한국식물병리학회 역사상 가장 짧은 기간인 1년 만에 신규 병을 업데이트하여 온라인 목록에 반영하였다(Kim 등, 2023). 2024년에도 같은 방식으로 온라인 목록을 업데이트하고 추가로 PDF 형식으로 6.2판을 발행하고자 한다. 이것은 새로운 식물병 정보를 빠르게 제공하고 잘못된 정보를 정확하게 수정하는 체계가 갖추어 졌다는 것을 의미하며, 이를 통해 사용자들은 더 신뢰할 수 있는 자료를 제공받을 수 있게 된다는 의의가 있다.
셋째는 다른 데이터베이스와의 연결 및 확장이 가능한 점이다. 목록에서는 기본적으로 기주식물명, 병명, 병원체명, 참고문헌 정보를 텍스트 형태로 제공된다. 온라인 목록 서비스가 제공되면서 기본적인 정보 이외에 추가적인 정보를 제공할 수 있게 되었다. 예를 들어, 병명 정보를 바탕으로 ‘국가농작물병해충관리시스템’의 데이터베이스에서 병징 사진을 가져와서 제공하고 있다. 또한 ‘식물병 사진’ 게시판에 사용자들이 올린 사진들이나 ‘농작물 병발생 스토리 경진대회’ 참가자들이 올린 사진들도 식물병명심의위원회의 검토 및 승인 과정을 거쳐 제공되고 있다. 병원체명 정보는 국립농업과학원의 ‘농업미생물은행’ 데이터베이스와 연결되어 병원성 미생물에 대한 분양 가능 여부, 배지 및 배양 조건, 배양 사진, 염기서열 정보 등을 확인할 수 있다. 기주 식물명 정보는 국립생물자원관의 ‘한반도의 생물다양성’ 데이터베이스와 연결되어 표본 및 분양 정보, 사진, 분포, 생태 정보 등을 추가로 확인할 수 있다. 참고문헌 정보는 각 저널의 데이터베이스와 연결되어 초록이나 본문을 확인할 수 있다. 기존에 목록이 책의 형태로 사용자들에게 단순히 텍스트 정보만 제공하던 것에 비해서 온라인 목록은 다양한 미디어 및 다른 데이터베이스와의 연결을 통해서 더 자세하고 풍부한 정보를 제공할 수 있게 되었다. 이러한 데이터베이스의 연결을 통해 다양한 연구기관 간의 협력을 강화할 수 있고 식물병 자료의 신뢰성과 활용도를 높일 수 있다. 이는 궁극적으로 한국의 식물병리학 발전에 기여할 것이다.
본고에서는 목록 6.2판 발행을 위해 진행된 일련의 과정과 결과를 보고하고자 한다. 앞서 언급한대로 식물병명심의위원회는 2023년에 매년 1회 신규 식물병명을 정리하여 보고하였으며, 2024년에도 동일하게 진행되었다. 신규 병 추가 및 기존 병의 수정 사항을 식물병명심의위원회 분과장 회의를 통하여 검토하고 통과한 안을 전체 위원회에 공지하여 토의를 거쳐 심의위원회안을 만들었다(2024년 3월 15일). 심의위원회안에는 수정 사항이 11건, 신규 병 추가 사항이 84건이었다. 이 안은 한국식물병리학회 제2차 운영위원회에서 수정 없이 확정되었다(2024년 4월 10일). 최종 확정안은 온라인 목록에 반영되었다(2024년 4월 17일).
목록 6.2판의 대상은 기존 목록 6.1판까지 등재되어 있는 기존 병과 등재되지 않은 신규 병을 대상으로 하였다. 기존 병에 대한 수정은 총 11건이 있었다(Supplementary Table 1). 기주와 병원체의 학명 및 이명을 정비한 것이 5건, 참고문헌을 추가하거나 수정한 것이 4건, 기주의 국명을 추가하거나 수정한 것이 2건, 병명을 수정한 것이 2건이었다. 같은 항목에 대한 중복된 처리를 한 건으로 처리하였다. 추가로 목록 6판에는 반영되었으나 온라인 목록에는 누락된 한 건을 확인하였다(Supplementary Table 1). 이것은 6.2판에 추가하거나 수정할 사항은 아니지만, 6.1판의 통계에서 곰팡이가 일으키는 식물병을 4,330가지에서 4,331가지로, 그에 따라 식물병 합계도 6,680가지에서 6,681가지로 수정할 필요가 있었다. 목록 6.1판에 비해 목록 6.2판에서 추가할 신규 병은 총 84가지였으며, 병원체 종류 기준으로 곰팡이병 56가지, 세균병 14가지, 바이러스병 12가지, 선충병 2가지였다(Table 1). 신규 병원체 분류군 기준으로는 곰팡이 26종, 세균 7종, 바이러스 6종, 선충 2종 등 총 41종이 증가하였다. 참고문헌은 2023년에 출판된 논문이 86건, 2022년 1건, 2021년 2건을 차지하였다. 기주 식물은 72종으로 다양하였으며, 26개 목에 걸쳐 분포하고 국화목 10종, 장미목 6종, 백합목 6종 등이 우점하였다. 그중 12종은 목록 6.2판에서 새로운 기주 식물로 등록되었다. 목록 6.2판에 추가된 자세한 내용은 Appendix 1에 제공되어 있다. 최종적으로 목록 6.2판에는 1,432종의 기주에, 2,503개 분류군의 병원체가 일으키는 6,765가지 병이 수록되어 있다(Table 1).
Comparison of the 6.1 and 6.2 editions of the list of plant diseases in Korea
목록 6판이 매년 업데이트되면서 2년 만에 6.1판과 6.2판이 나오게 된 것은 한국식물병리학회 회원들과 식물병명심의위원들에게 자랑스럽고 고무적인 일이다. 그러나 한 계단 위로 올라가면 기존에 보지 못했던 새로운 광경과 문제를 접하게 되는 것처럼, 온라인 목록이 공개된 뒤로 해결해야 할 많은 도전과 과제들이 생기고 있다. 예를 들면, 최근 출판된 ‘한국식물병명목록과 우리나라 나무병 이름에 대한 소고’에서 앞으로 식물병명심의위원회가 개선할 수 있는 여러 가지 사항을 제안하고 있다(Cha 등, 2024). 간단히 요약하자면, 어려운 한자어로 되어 있는 병명, 병징을 반영하지 못하는 병명, 작명 기준이 제대로 반영되지 않은 병명, 일원화되지 못한 병명 등 표준화된 작명 규칙에 따라 기존의 식물병명을 정비할 필요성이 제안되었다. 이를 위해 식물병에 대한 작명의 규칙을 제시하고, 논문 투고 시 신규 병명 등재 체계를 구축하는 등의 노력이 필요하다고 제안하였다. 한국식물병리학회 내에서 이와 같은 소중한 제안들이 계속 나오고 또 하나씩 해결되는 과정을 통해 더 신뢰성 높은 목록이 만들어질 뿐 아니라 한국의 식물병리학의 발전으로 이어질 것이다.
Notes
Conflicts of Interest
No potential conflict of interest relevant to this article was reported.
Acknowledgments
This study was partially carried out with the support (PJ017286) of National Institute of Agricultural Sciences, Rural Development Administration, Republic of Korea.
Electronic Supplementary Material
Supplementary materials are available at Research in Plant Disease website (http://www.online-rpd.org/).
Supplementary Table 1.
한국식물병명목록 6.2판(2024)의 주요 수정 사항
References
Appendix
Appendix 1. 한국식물병명목록 6.2판(2024) (6.1 판 이후 추가된 병 목록)
가시상추 Prickly lettuce Lactuca serriola L.[= Lactuca scariola L.]
잎마름병 (葉枯病) Leaf blight
Curvularia intermedia Boedijn Lee Jin A et al. Kor J Mycol 51(3):245-249. 2023.
갈라속/물칼라속 Zantedeschia sp.
바이러스병
(Potyvirus) Dasheen mosaic virus (DsMV) Choi I. S. et al. Plant Dis 107(10):3327. 2023.
갈참나무/재잘나무 Galcham oak / Oriental white oak Quercus aliena Blume [= Quercus aliena var. acuticarpa Uyeki]
흰가루병 (白粉病) Powdery mildew
Erysiphe japonica var. japonica (S. Ito & Hara) C.T. Wei Choi In‐Young et al. For Pathol 53(4):e12819. 2023.
개나리 Gaenari / Korean goldenbell tree Forsythia koreana (Rehder) Nakai
가지마름병 (枝枯病) Shoot blight
Septotinia sp. Woo Ji Hye et al. Res Plant Dis 29(3):234-242. 2023.
고려엉겅퀴/정영엉겅퀴/곤드레 Gondre / Korean thistle Cirsium setidens (Dunn) Nakai
줄기썩음병 (莖腐病) Stem rot
Rhizoctonia solani J.G. Kühn Kim Wan-Gyu et al. Kor J Mycol 51(2):141-146. 2023.
고추냉이 Wild wasabi Eutrema japonicum (Miq.) Koidz.[= Eutrema wasabi (Siebold) Maxim.]
바이러스병
(Orthotospovirus) Tomato spotted wilt virus (TSWV) Bae Miah et al. J Plant Pathol 105:1225. 2023.
곰취 Fischer's ragwort Ligularia fischeri (Ledeb.) Turcz.
점무늬병 (斑點病) Leaf spot
Didymella ligulariae Qian Chen & L. Cai Lee Gyo-Bin et al. Res Plant Dis 29(1):60-63. 2023.
구실잣밤나무 Siebold's chinquapin Castanopsis sieboldii (Makino) Hatus. ex T. Yamaz. & Mashiba
고약병 (膏藥病) Felt
Septobasidium sp. Lee Geon-Woo et al. Res Plant Dis 29(4):420-424. 2023.
귀리 Oat Avena sativa L.
잎집눈무늬병 (葉鞘眼斑病) Sharp eyespot
Ceratobasidium cereale D.I. Murray & Burpee [= Corticium cornigerum Bourdot] Jeong Min-Hye et al. Plant Dis 107(8):2525. 2023.
세균잎마름병 (細菌葉枯病) Bacterial leaf blight
Pseudomonas salomonii Garden et al. Nam Hyo-Song et al. Plant Dis 107(8):2509. 2023.
금전초 Zamioculcas zamiifolia (Lodd.) Engl.
무름병 (軟腐病) Soft rot
Pectobacterium aroidearum Nabhan et al. Park Kyoung-Taek et al. Res Plant Dis 29(4):445-451. 2023.
긴병꽃풀 Ground ivy Glechoma grandis (A. Gray) Kuprian.
흰가루병 (白粉病) Powdery mildew
Golovinomyces salviae (Jacz.) M. Scholler, U. Braun & Anke Schmidt Choi In-Young et al. Kor J Mycol 51(3):239-243. 2023.
길마가지나무 Early-blooming ivory honeysuckle Lonicera harae Makino [= Lonicera coreana Nakai]
흰가루병 (白粉病) Powdery mildew
Erysiphe lonicerigena I.Y. Choi, Abasova & H.D. Shin Choi In-Young et al. Mycobiology 51(2):67-71. 2023.
나도밤나무 Abundant-flower meliosma Meliosma myriantha Siebold & Zucc.
녹병 (銹病) Rust
Neophysopella meliosmae (Kusano) Jing X. Ji & Kakish.[= Phakopsora meliosmae Kusano] Na Dong Hwan et al. Forests 14(10):1934. 2023.
녹병 (銹病) Rust
Neophysopella meliosmae-myrianthae (Henn. & Shirai) Jing X. Ji & Kakish.[= Aecidium meliosmae-myrianthi Henn. & Shirai] Na Dong Hwan et al. Forests 14(10):1934. 2023.
녹병 (銹病) Rust
Neophysopella vitis (P. Syd.) Jing X. J. & Kakish.[= Phakopsora vitis P. Syd.] Na Dong Hwan et al. Res Plant Dis 29(3):299-303. 2023. Na Dong Hwan et al. Forests 14(10):1934. 2023.
넓은잎산사나무 Chinese haw / Chinese hawthorn Crataegus pinnatifida var. major N. E. Br.
화상병 (火傷病) Fire blight
Erwinia amylovora (Burrill) Winslow et al. Lim Y. J. et al. Plant Dis 107(10):3275. 2023.
달래 Korean wild chive Allium monanthum Maxim.
흑색썩음균핵병 (黑腐菌核病) White rot
Stromatinia cepivora (Berkeley) Whetzel [= Sclerotium cepivorum Berkeley] Kim Wan-Gyu et al. Res Plant Dis 29(2):184-187. 2023.
담쟁이덩굴 Boston ivy Parthenocissus tricuspidata (Siebold & Zucc.) Planch.
녹병 (銹病) Rust
Neophysopella vitis (P. Syd.) Jing X. J. & Kakish.[= Phakopsora vitis P. Syd.]
Na Dong Hwan et al. Mycobiology 50(3):166-171. 2022.
Na Dong Hwan et al. Res Plant Dis 29(3):299-303. 2023.
Na Dong Hwan et al. Forests 14(10):1934. 2023.
당아욱 Common mallow / Dangauk Malva sylvestris L.[= Malva sylvestris var. mauritiana (L.) Boiss.]
녹병 (銹病) Rust
Puccinia modiolae P. Sydow & Sydow Ryu Hyeyoun et al. Plant Dis 107(10):3285. 2023.
대추나무 Common jujube Ziziphus jujuba Mill.
탄저병 (炭疽病) Anthracnose
Colletotrichum nymphaeae (Pass.) Aa [= Ascochyta nymphaeae Pass.] Kang Eun Chan et al. Plant Dis 107(3):861-869. 2023.
독활 Manchurian angelica Aralia cordata var. continentalis (Kitag.) Y. C. Chu [= Aralia continentalis Kitag.]
점무늬병 (斑點病) Leaf spot
Cladosporium cladosporioides (Fresen.) G.A. de Vries Heo Yunjeong et al. Plant Dis 107(10):3282. 2023.
들깨 Perilla / Beefsteak mint Perilla frutescens (L.) Britton [= Perilla frutescens var. japonica H. Hara]
들불병 (野火病) Wild fire
Pseudomonas amygdali pv. tabaci Psallidas & Panagopoulos Choi S. Y. et al. New Dis Rep 47(2):e12173. 2023.
마늘 Garlic Allium sativum L.
바이러스병
(Unclassified) Garlic yellow mosaic-associated virus (GYMaV) Jo Yeonhwa et al. J Plant Pathol 105:1185. 2023.
말발도리 Mongolian deutzia Deutzia parviflora Bunge [= Deutzia parviflora var. amurensis Regel]
흰가루병 (白粉病) Powdery mildew
Erysiphe deutziae (Bunkina) U. Braun & S. Takam.
[= Microsphaera deutziae Bunkina] Lee Kui-Jae et al. J Plant Pathol 105(4):1715. 2023.
망고 Mango / Indian mango Mangifera indica L.
잿빛곰팡이병 (灰色黴病) Gray mold
Botrytis cinerea Pers. Kim Wan-Gyu et al. Res Plant Dis 29(3):295-298. 2023.
매실나무/매실 Japanese apricot Prunus mume (Siebold) Siebold & Zucc.
바이러스병
(Capillovirus) Mume Virus A (MuVA) Lee Junghwa et al. Plant Dis 107(3):972. 2023.
모과나무 Chinese flowering-quince Chaenomeles sinensis (Thouin) Koehne
검은썩음병 (黑腐病) Black rot
Diplodia crataegicola Dissanayake, Camporesi & K.D. Hyde Kwon Sungmun et al. Plant Pathol J 39(3):275-289. 2023.
검은썩음병 (黑腐病) Black rot
Diplodia parva S.Y. Lee, L.N. Ten & H.Y. Jung Kwon Sungmun et al. Plant Pathol J 39(3):275-289. 2023.
무 Radish / Korean radish Raphanus sativus L.
반쪽시들음병 (半身萎凋病) Verticillium wilt
Verticillium dahliae Kleb.[= Verticillium albo-atrum var. dahliae (Klebahn) R. Nelson] Choi Hyo-Won et al. Plant Dis 107(2):569. 2023.
무름병 (軟腐病) Soft rot
Pectobacterium brasiliense Portier et al. Park Kyoung-Taek et al. Res Plant Dis 29(1):64-71. 2023.
바이러스병
(Polerovirus) Beet western yellows virus (BWYV) Kwak H. R. et al. Plant Dis 107(10):3324. 2023.
미국가막사리 Beggar-ticks / Stick-tight Bidens frondosa L.
바이러스병
(Cucumovirus) Cucumber mosaic virus (CMV)
Min Gyeong-Geun et al. J Plant Pathol 105:1739-1740. 2023.
배추 Chinese cabbage Brassica rapa subsp. pekinensis (Lour.) Hanelt
무름병 (軟腐病) Soft rot
Pectobacterium versatile Portier et al. Park Kyoung-Taek et al. Res Plant Dis 29(1):72-78. 2023.
버들마편초 Argentine vervain / Purpletop vervain Verbena bonariensis L.
흰가루병 (白粉病) Powdery mildew
Podosphaera xanthii (Castagne) U. Braun & Shishkoff [= Erysiphe xanthii Castagne] Choi In-Young et al. Plant Dis 107(7):2263. 2023.
분홍작두콩 Sword bean Canavalia gladiata (Jacq.) DC.
바이러스병
(Potyvirus) Soybean mosaic virus (SMV) Lee YeongHoon et al. Plant Dis 107(8):2568. 2023.
불란서국화/프랑스국화 Dog daisy / Ox-eye daisy Leucanthemum vulgare Lam.[= Chrysanthemum leucanthemum L.]
흰가루병 (白粉病) Powdery mildew
Golovinomyces ambrosiae (Schwein.) U. Braun & R.T.A. Cook [= Erysiphe ambrosiae Schweinitz] Park Jun Hyuk et al. Plant Dis 107(3):963. 2023.
비비추 Purple-bracted plantain-lily Hosta longipes (Franch. & Sav.) Matsum.
녹병 (銹病) Rust
Puccinia oncospora Jing X. Ji, Zhuang Li, Y. Li & Kakish. Na Dong Hwan et al. New Dis Rep 47(1):e12164. 2023.
사탕무우/비트 Beet / Garden beet / Sugar beet Beta vulgaris var. altissima Döll [= Beta vulgaris var. saccharifera Alef.][= Beta vulgaris var. rapacea C. Koch.]
점무늬병 (斑點病) Leaf spot
Neocamarosporium betae (Berl.) Ariyaw. & K.D. Hyde Lee Gyo-Bin et al. Kor J Mycol 51(1):63-68. 2023.
뽕모시풀 Hairy crabweed / Mulberry weed Fatoua villosa (Thunb.) Nakai
잎곰팡이병 (葉黴病) Leaf mold
Pseudocercospora fatouae Goh & W.H. Hsieh Lee Kui-Jae et al. Kor J Mycol 51(2):147-153. 2023.
사과나무 Apple Malus pumila Mill.[= Malus domestica Borkh.]
고리썩음병 Ring Rot
Botryosphaeria kuwatsukai (Hara) G.Y. Sun & E. Tanaka Lim Gwang-Jae et al. Kor J Mycol 51(2):111-120. 2023.
산딸나무 Dogwood Cornus kousa F. Buerger ex Miq.[= Benthamia japonica var. exsucca Nakai, Benthamia japonica Siebold & Zucc.]
흰가루병 (白粉病) Powdery mildew
Erysiphe pulchra (Cooke & Peck) U. Braun & S. Takam.[= Microsphaera pulchra Cooke & Peck] Choi In-Young et al. J Plant Pathol 105(3):1215. 2023.
삼 Hemp / Marijuana Cannabis sativa L.
시들음병 (萎凋病) Fusarium wilt
Fusarium proliferatum (Matsush.) Nirenberg ex Gerlach & Nirenberg Koo Young Mo et al. Mycobiology 51(3):186-194. 2023.
시들음병 (萎凋病) Fusarium wilt
Fusarium solani (Mart.) Sacc. Koo Young Mo et al. Mycobiology 51(3):186-194. 2023.
삽주 Ovate-leaf atractylodes Atractylodes ovata (Thunb.) DC.
무름병 Rhizome soft rot
Rhizopus oryzae Went & Prins. Geerl.[= Rhizopus arrhizus A. Fisch] Hassan Oliul et al. Plant Dis 107(1):226. 2023.
상추 Lettuce Lactuca sativa L.
바이러스병
(Cucumovirus) Cucumber mosaic virus (CMV) Min Gyeong-Geun et al. J Plant Pathol 105:1151-1152. 2023.
새머루/산머루 Creeping grapevine Vitis flexuosa Thunb.
녹병 (銹病) Rust
Neophysopella meliosmae-myrianthae (Henn. & Shirai) Jing X. Ji & Kakish.[= Aecidium meliosmae-myrianthi Henn. & Shirai] Na Dong Hwan et al. Forests 14(10):1934. 2023.
서양배/서양배나무 Pear Pyrus communis L.
궤양병 Bleeding canker
Dickeya fangzhongdai Tian et al. Choi Eu Ddeum et al. Plant Dis 105(8):2238. 2021.
쇠물푸레 Asian flowering ash Fraxinus sieboldiana Blume
흰가루병 (白粉病) Powdery mildew
Phyllactinia japonica M. Maeda, Meeboon & S. Takam. Choi In-Young et al. J Plant Pathol 105(3):1171-1172. 2023.
순비기나무 Beach vitex Vitex rotundifolia L. f.
점무늬병 (斑點病) Leaf spot
Alternaria alternata Keissl K
[= Torula alternata Fries EM]
[= Alternaria erumpens Joly P]
Park Sung-won et al. Forests 14(2):220. 2023.
점무늬병 (斑點病) Leaf spot
Stagonosporopsis caricae de Gruyter J & Verkley GJM [= Mycosphaerella caricae Sydow H & Sydow P] Park Sung-won et al. Forests 14(2):220. 2023.
식나무 Spotted laurel Aucuba japonica Thunb.
탄저병 (炭疽病) Anthracnose
Colletotrichum fructicola Prihast., L. Cai & K.D. Hyde Hassan Oliul et al. Plant Dis 107(8):2522. 2023.
아욱 Cluster mallow Malva verticillata L.
녹병 (銹病) Rust
Puccinia modiolae P. Sydow & Sydow Lee Hyun-Ju et al. Plant Dis 107(2):580. 2023.
알스트로메리아 Alstroemeria Alstroemeria spp.
바이러스병
(Potyvirus) Alstroemeria mosaic virus (AlMV) Bak Seong-Hwa et al. Plant Dis 107(4):1250. 2023.
양파 Onion Allium cepa L.
점무늬병 (斑點病) Leaf spot
Globisporangium irregulare Uzuhashi S, Tojo M, Kakishima M [= Pythium irregulare Buisman][= Pythium polymorphon Sideris] Choi Ok-hee et al. Can J Plant Pathol 45(2):110-117. 2023.
여주 Balsam pear / Bitter gourd Momordica charantia L.
무름병 (軟腐病) Soft rot
Pectobacterium brasiliense Portier et al. Park Kyoung-Taek et al. Res Plant Dis 29(4):452-458. 2023.
오이 Cucumber Cucumis sativus L.
무름병 (軟腐病) Soft rot
Pectobacterium brasiliense Portier et al. Hong Soo-Min et al. Res Plant Dis 29(3):304-309. 2023.
무름병 (軟腐病) Soft rot
Pectobacterium jejuense Hong et al. Hong Soo-Min et al. Curr Microbiol 80:308. 2023.
옥수수 Corn / Maize Zea mays L.
위축선충병/옥수수위축선충 Stunt nematode
Tylenchorhynchus zeae Sethi & Swarup Kang Heonil et al. Plant Dis 107(8):2556. 2023.
왕머루 Amur grapevine Vitis amurensis Rupr.
녹병 (銹病) Rust
Neophysopella meliosmae-myrianthae (Henn. & Shirai) Jing X. Ji & Kakish.
[= Aecidium meliosmae-myrianthi Henn. & Shirai] Na Dong Hwan et al. Forests 14(10):1934. 2023.
왕버들 Giant pussy willow Salix chaenomeloides Kimura
뿌리썩이선충병/왕버들뿌리썩이선충 Amaryllis lesion menatode
Pratylenchus hippeastri Inserra, Troccoli, Gozel, Bernard, Dunn, and Duncan Huh Sungchan et al. Korean J Environ Biol 41(4):657-665. 2023.
우선국 New York aster Symphyotrichum novibelgii (L.) G. L. Nesom [= Aster novibelgii L.]
흰가루병 (白粉病) Powdery mildew
Golovinomyces ambrosiae (Schwein.) U. Braun & R.T.A. Cook [= Erysiphe ambrosiae Schweinitz] Park Jun Hyuk et al. Plant Dis 107(4):1237. 2023.
유럽전호 Bur chervil Anthriscus caucalis M. Bieb.[= Scandix anthriscus L.]
흰가루병 (白粉病) Powdery mildew
Erysiphe heraclei DC.[= Erysiphe pisi var. heraclei (Lam. & DC.) Ialongo][= Ischnochaeta heraclei (Lam. & DC.) Sawada] Choi In-Young et al. J Plant Pathol 105(1):379. 2023.
잔대 Three-leaf ladybell Adenophora triphylla var. japonica (Regel) H. Hara
잎마름병 (葉枯病) Leaf blight
Pseudomonas viridiflava (Burkholder) Dowson Kim Seunghwan et al. Plant Dis 105(11):3738. 2021.
찰피나무 Manchurian lime Tilia mandshurica Rupr. & Maxim.
녹병 (銹病) Rust
Pucciniastrum tiliae Miyabe Lee Jae Sung et al. Kor J Mycol 51(1):1-6. 2023.
참나물 Chamnamul / Short-fruit pimpinella Pimpinella brachycarpa (Kom.) Nakai
바이러스병
(Potyvirus) Konjac mosaic virus (KoMV) Kwak H. R. et al. Plant Dis 107(11):3641. 2023.
참외/멜론 Melon / Oriental melon Cucumis melo L.[= Cucumis melo var. makuwa Makino]
열매속썩음병 Internal fruit rot
Stagonosporopsis cucumeris L.W. Hou, L. Cai & Crous Das Kallol et al. Plant Dis 107(9):2846. 2023.
무름병 (軟腐病) Soft rot
Pectobacterium brasiliense Portier et al. Park Kyoung-Taek et al. Res Plant Dis 29(3):310-315. 2023.
층층나무 Wedding cake tree Cornus controversa Hemsl.
흰가루병 (白粉病) Powdery mildew
Erysiphe cornicola Meeboon & S. Takam. Choi In-Young et al. Kor J Mycol 51(1):57-62. 2023.
콩 Soybean Glycine max (L.) Merr.
시들음병 (萎凋病) Fusarium wilt
Fusarium ipomoeae M.M. Wang, Qian Chen & L. Cai Choi Hyo-Won et al. Plant Dis 107(2):575. 2023.
큰도꼬마리 Californian burr Xanthium orientale L.[= Xanthium canadense Mill.]
흰가루병 (白粉病) Powdery mildew
Golovinomyces ambrosiae (Schwein.) U. Braun & R.T.A. Cook [= Erysiphe ambrosiae Schweinitz] Park Jun Hyuk et al. Plant Dis 107(12):4018. 2023.
큰망초 Bilbao fleabane Erigeron sumatrensis Retz. [= Conyza sumatrensis (Retz.) E. Walker]
점무늬병 (斑點病) Leaf spot
Septoria erigerontis Peck [= Septoria stenactidis Vill] Na Young-Eun et al. Plant Dis 107(2):561. 2023.
튜울립/튤립 Tulip Tulipa gesneriana L.
바이러스병
(Alphanecrovirus) O live mild mosaic virus (OMMV) Bak S. et al. Plant Dis 107(9):2895. 2023.
바이러스병
(Potexvirus) Tulip virus X (TVX) Bak S. et al. Plant Dis 107(1):238. 2023.
팥배나무 Korean mountain ash Sorbus alnifolia (Siebold & Zucc.) K. Koch [= Sorbus alnifolia var. macrophylla T. Lee][= Aria alnifolia (Siebold & Zucc.) Decne.]
화상병 (火傷病) Fire blight
Erwinia amylovora (Burrill 1882) Winslow et al. Lim Yeon-Jeong et al. Res Plant Dis 29(1):79-81. 2023.
편백/편백나무 Hinoki cypress Chamaecyparis obtusa (Siebold & Zucc.) Endl.
붉은곰팡이병 Fusarium head blight
Fusarium asiaticum O'Donnell, T. Aoki, Kistler & Geiser Choi Hyeongju et al. For Pathol 53(6):e12837. 2023.
포도/포도나무 Grapevine / Grape Vitis vinifera L.
녹병 (銹病) Rust
Neophysopella meliosmae-myrianthae (Henn. & Shirai) Jing X. Ji & Kakish.[= Aecidium meliosmae-myrianthi Henn. & Shirai] Na Dong Hwan et al. Forests 14(10):1934. 2023.
피마자/아주까리 Castor bean / Castor-oil-plant Ricinus communis L.
세균점무늬병 (細菌斑點病) Bacterial spot
Pseudomonas capsici Zhao et al. Do Heeil et al. Res Plant Dis 29(4):440-444. 2023.
합다리나무 Oldham's meliosma Meliosma oldhamii Miq. ex Maxim.
녹병 (銹病) Rust
Neophysopella hornotina (Cummins) Jing X. Ji & Kakish.[= Aecidium hornotinum Cummins] Na Dong Hwan et al. Forests 14(10):1934. 2023.
호두나무/호두 Walnut / Juglanns sinensis dode Juglans regia L.
탄저병 (炭疽病) Anthracnose
Colletotrichum orientalis Dandan Fu & G.Y. Sun [= Colletotrichum fioriniae (Marcelino & Gouli) Pennycook] Seok Jang Hyung et al. Plant Dis 107(11):3633. 2023.
탄저병 (炭疽病) Anthracnose
Colletotrichum siamense Prihast., L. Cai & K.D. Hyde [= Colletotrichum hymenocallidis Yan L. Yang, Zuo Y. Liu, K.D. Hyde & L. Cai][= Colletotrichum jasmini-sambac Wikee, K.D. Hyde, L. Cai & McKenzie] Cho Sung-Eun et al. Plant Dis 107(1):218. 2023.
호프 Hop Humulus lupulus L.
점무늬병 (斑點病) Leaf spot
Bipolaris sorokiniana (Sacc.) Shoemaker [= Helminthosporium sorokinianum Sacc.] Liu Haifeng et al. Plant Dis 107(10):2939-2943. 2023.
황칠나무 Koran dendropanax Dendropanax trifidus (Thunb.) Makino ex H. Hara
뿌리썩음병 (根腐病) Root rot
Fusarium oxysporum Schltdl. Ma Hyerin et al. Kor J Mycol 51(1):51-56. 2023.
후박나무 Thunberg's bay-tree Machilus thunbergii Siebold & Zucc.
뿌리썩음병 (根腐病) Root rot
Rhizoctonia sp. Lee Ju Gyeong et al. Plant Dis 107(7):2220. 2023.